putty를 사용해서 ssh 접속을 했을때 위와같이 한글 깨짐이 발생할 경우 해결방법입니다.

1.Windows -> Appearance -> Font settings

한글폰트로 변경해줍니다.

2. Windows -> Translation -> Remote character set:

여기서는 기본 UTF8에서 Use font encoding으로 변경해줍니다.

3. Session -> Saved Sessions

이제 세션 연결시 위 설정값을 이용하도록 설정값을 저장해줍니다.
한글 깨지는 세션 저 값으로 들어가면 됩니다.