virtual box의 vmdk 파일뿐만아니라 기타 vmdk 파일이 esxi 혹은 vm workstation에서 실행이 되지않으신다면 진행해주시면되겠습니다.

ESXi에서는 지원되지 않거나 잘못된 디스크 유형 2입니다. 라는 오류가나옵니다.

vmkfstools -i [기존vmdk파일] [변경할vmdk파일]

아래처럼 파일이 두개로 분리되면 됩니다.